See the video below detailing how to install an Awning Window Operator. While a different design, the principles should remain the same.