I have a casement window from MI Windows needs top hinge and bottom retractor

Looks like you're referring to the hinge. However, you gave me two different sizes for the top and bottom, which is very peculiar. They should be identical.

Can you very the length? Make sure you're only measuring the base track; that is, the track that screws directly to the sill (for the bottom) or the header (for the top).