The metal pin at the top of the window is inserted into the plastic gadget at the bottom and this allows the window to stay up when you push it up. I have attached a couple pictures
Paul from SWISCO responded:
February 21, 2017
Take a look at our S140-10 complete coil spring balance system. This may be what you want. We provide these in left and right; the one in your picture is for the left.