I need to purchase the white piece which is the actual latch

Your old latch isn't made anymore, but you can use our 40-150 to replace it in my experience. Look it over and let me know what you think.

Please note that in some cases it is necessary to pack out the keeper to meet the handle, or vice versa. It depends on the door.