That part is called a tilt latch. Yours in particular resembles our 26-314 but look it over and see if you agree.