Lock double hung window

I am sure we can help you locate a replacement. In order for us to do that, we would need to actually see what your part looks like. Could you upload some photos to us?