I'm not sure if it's the key cylinder or the mortise lock that's the problem. There's a good way to know for sure, though. First, remove the inside and outside handle from the door entirely and then try to manually throw the inside mortise lock with a screwdriver. If you still need to jiggly it to get it to work, then the mortise lock is the problem. If it works fine, however, then it's the key cylinder that's causing the issue. Let me know once you've done this and we can work from there!
Hi Tom. Thanks for the response and instructions. We did what you instructed us to do and the mortise lock works fine. So I think we just need to order the key cylinder, hoping to reuse the beige part that encloses the key cylinder. Are you able to tell which key cylinder we should order from the attached photos? Thanks again for your help.
Eileen