The only clue I have is that the mortise lock, shown in attached photo, matches ecactly to your part number 82-229 as far as appearance and dimensions.
I beleive your handle set number 82-086 is compatiible wiht the mortis lock, and will work for me.
Is there a way to confirm this?
Thank you very much.