Looking for small roller-type piece on bottom of photo 2

Hello,

It looks like you need replacement coil balances. We can help but we'll need to see the pivot shoe and metal coils removed from the window to compare to our inventory. We've also related some videos to assist you. Thank you!