This is our 39-090 operator
. I'm not sure what a lever arm is. Do they mean the link arm? Ours is 5", not 4-1/2", but it may still work regardless.
If not, you'll have to swap the link arms out. You can do this by drilling them off, then installing the old arm on the new operator using our 62-014.