These pics are from a latch/lock on the side opposite the hinge of side opening casement windows - Milgard brand. If you can help me identify the part, I'd like to order probably 3.
Emily from SWISCO responded:
October 19, 2022
Hello!
I recommend you start by having a look at our 38-096 and 38-139 locks. Carefully compare our dimensions with yours, especially the projection of the fork, to see if one of them matches up to your old hardware.