Narrow Awning Window Operator Two Pin Bracket

A home owner from Santa Ana, CA says:
The window crank operator works fine but the black plastic bracket has edges that broke off. The Orange County, CA company who made these windows went out of business so I cannot find any numbers or markings that identify the hardware. Can you advise?
Thumbnail of the uploaded file named 301A89FB-121E-4182-BDF3-07A1EBB16A82_1_102_o.jpeg
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:

Hello! This bracket looks like a dead ringer for our 39-424 . The black piece is unfortunately not sold separately, but I feel confident that this assembly will adequately replace the original.

Please let me know if you had any follow-up questions. I'm happy to help in any way that I can.

Dimensions for 39-424
Dimensions for 39-424

Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 4-7 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at