Need help finding window part

It's tough to say for sure while it's still installed, but your latch is similar in design to our 26-393B. I think this may be what you want but you will have to remove the original and compare its design and size to our part. That will allow you to verify whether it'll be a good match.

Dimensions for 26-393B

Alternate view of 26-393B