At a loss for solutions but willing to adapt an operator to replace ours, which is a 1967-1993 model, a Left (window opens left to right) operator.
Wondering what the measurements for a 39-391 operator might be. The arm from the center of the pivot for the gears to the center of the rivet at the end of the arm, and the length of the link from the end of the arm to the center of the rivet at the window mount.
I may have to cut and adapt to my windows but our gears are stripped to where the window won't close to a gap of more then three inches.