Product Code: 58-200 sweep seal

You should be able to remove a kerf mount seal like this from the window by pulling out with pliers. Clean out the groove, then press in the kerf of the new seal to lock it into the frame.