Replacing broken storm door handle

By the time I sought help, I had removed the handle. When I purchased the house, the deadbol t was stuck in the locked position with a broken off key stuck in it. Many pieces were rusted or broken, so there was no salvaging the parts. The only identifying marking I can make out is the word FAMA on the plate that has the deadbolt protrude. The door itself is metal with two separate glass inserts held in by "clamps" that are screwed in. The door is roughly 1 1/8" thick.