Hello,
I would recommend starting by comparing the dimensions of the 82-263 mortise lock to your assembly. Thanks for posting!