Searching for Sliding door locking bar?

Thanks for posting. It sounds like you're looking to replace your old keeper. See our 82-239 Multi-Point Mortise Lock & Keeper. This is the keeper commonly recommended for a double-mortise lock like yours. Take a look and see what you think.