Seeking to identify replacement window non-tilt channel balances

Hello,

I am looking to identify the right parts to replace a 27 4 EW CMC 10 - the string seems to be stuck somehow and I am too cautious to try and right it assuming the spring may release its tensions in one quick go.

Any help is much appreciated - thank you!