Shower door guide house built in 2005

I'm afraid that I don't recognize this shower door guide style. Is the function of this guide only to separate the two doors and give them a level space to travel? If so, we have a couple different guides that may work as a substitute. Consider our 10-122 or maybe even our 10-119. Look over our photos and dimensions and see if either would fit in the space available in your shower.