Sliding door hardware and latch

Hello there!

The 82-239 mortise lock resembles what you have here. If the thumb lever is centered, see the 82-030A keyed handle set. If it's offset, see the 82-030B instead. Review the specifications for these parts and see how they compare with your old hardware.