Sliding door mortise

Hello, we have two sliding patio doors. The first picture functions correctly with a pin intact.  The 2nd/3rd picture is from the non-functioning patio door with the pin broken off and a DIY solution in place.  Is there a replacement for the pin or the housing.  Your assistance is appreciated. - S