Sliding door parts for home built in 1969

My bypass sliding doors are old but actually in pretty good shape. They are original aluminum and rolling pretty smooth. I noticed the top of the doors wobble from side to side and bang around a bit and the white plastic top guide are cracked and broken. It also seems the round bumpers are missing. I have included a few photos and would love your help identifying what is needed to fix the issue. Thanks Matt