Spiral tilt balance for older double hung windows

A home owner from Northern Virginia says:
September 16, 2017
The metal casing measures 9/16" thick and 22" long (22 1/4" if orange/red piece included)

The spiral rod piece is 23 1/8" long.

This house will be listed for sale in the coming days and need the parts ASAP before clients walk the property and open this one window.
User submitted photos of a window balance.
Profile picture of Paul
Paul from SWISCO responded:
September 19, 2017
Thanks for choosing SWISCO.com. You need our S600-22 red tip tilt balance and, to make the job easier, our charging tool, 75-006, to install. I've posted some guides to help you out.
Spiral Balance Charging Tool for Tilt Windows
Spiral Balance Charging Tool for Tilt Windows
75-006
$9.97
22" Series 600 Spiral Tilt Window Balance
22" Series 600 Spiral Tilt Window Balance
S600-22
$8.72
How to replace a tilt window spiral balance.
How to replace a tilt window spiral balance.
VIDEO
WATCH >
How to Identify a Replacement Spiral Balance
How to Identify a Replacement Spiral Balance
VIDEO
WATCH >
How to adjust a spiral balance on a tilt window
How to adjust a spiral balance on a tilt window
GUIDE
READ >
How to choose the proper spiral balance tip color
How to choose the proper spiral balance tip color
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.