Spline

Thank you for reaching out to us. The part shown here is called the worm gear and it can't be replaced or repaired, unfortunately. It coming out of the operator indicates that your hardware has broken down and must be replaced. We'd be happy to help with that but we'll need to see a photo of the window open so that the arms that push the sash are fully visible. That will allow us to narrow down some options.