I can't seem to figure which model I need to replace the broken piece.
Casey from SWISCO responded:
October 16, 2020
Hello,
It looks like you might have an older version of our 39-329 operator. Take a look and see if it's a match. If so, you will also need a new handle, which would be our 39-205. Thanks for posting!