These little plastic parts have a piece that flips up and stops the window from being opened further.

Thank you for reaching out to us. Take a look at the 26-275. This limit lock appears to be what you're searching for. Please review the specifications to confirm. 

Dimensions for 26-275