This is an Eagle casement from around 2007. Can you identify it? Thanks.

I don't believe your operator is still available. Take a look at the 39-031 and 39-032 by Truth hardware. Also check out the videos below. This operator works similar to yours, but you will have to adapt it to your window.