This part is broken.

Thanks for posting! The part you have here appears to be a commercial door roller latch of some sort. You'll need to contact either the door manufacturer or a hardware company that carries a wider range of commercial door parts to obtain a replacement.

I do apologize that we cannot assist with these repairs but please feel free to reach out with any other hardware repair projects you might have.