Tie bar replacement

A home owner from Colorado says:
I have a small bathroom window and need to replace the tie bar. The width of your item 38-951 is correct and the rollers look correct but mine is 11" long and the distance between the two rollers is 6 1/4" instead of the 5 5/8" in your drawing. My window actually could accommodate a longer tie bar with 3 rollers. I wonder whether the original bar was cut down?

Is there a version with a 6 1/4 distance between the rollers or will I have to move the keeper position?
If I go with the 38-951 I would also need three 39-448guides and three new left hand keepers (1/2 inch version)
Thanks in advance for your help.

Thumbnail of the uploaded file named IMG_7050.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named IMG_7049.jpeg
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:

Could you be looking for our 38-949 ? This is a 10.9" long tie bar with two interlock rollers at 6-5/16" apart. Look it over and see what you think.

A home owner from Colorado says:
Thanks Tom. That is exactly what I need. This tie bar did not show up on my search for some reason.
Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 4-7 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.