Tilt latch for Jeld-Wen double hung window

Hello, thank you for posting,

Unfortunately we are not able to provide a match for this style of internal latch. You may need to contact Jeldwen directly for more information. 

The only we can provide to consider is seeing if there would be room to install a surface mount style. You would need to make sure new installation holes would not interfere with the current cutout. Take a look at the tutorial below and our selection here. Let us know if you have any questions!