Tilt latches for Atrium Windows

The top dimensions match our 26-243 and 26-244, but the thickness doesn't. You show 5/16" where ours is 3/8". Do you have space after you remove the top tilt latch to fit the 26-243 and 26-244 latches?