I think this is called a pivot bar/shoe but it appears to be broken. Just want to order the right part. Not sure what kind of windows they are.
Tom from SWISCO responded:
June 9, 2017
Start by looking at our 26-422 pivot bar. I'm not sure if this is an exact match, but compare the style and dimensions to an undamaged version of your hardware to confirm if it's a match.