Wheel for sliding mirror doors for closet

I'm afraid I'm not familiar with this roller, at least not based on these photos. It looks like there's more to the assembly than what you show in your third photo, though. Would it be possible to see the whole thing removed? That may give me a better idea of what we're working with here.