Will your product 26-387 work on a double hung window?

Sure! As long as your frame can accommodate it, there shouldn't be any problem. Check out the video below to see how it installs.