Window Balance replacement

Hello,

This is an older spiral balance that usually has a plastic sleeve that covers the tube, which you need to measure the diameter of the balance. Is there another balance with the plastic cover that you can remove to get accurate dimensions? We'll also need to see the end of the spiral that comes out of the balance. Lastly, is this for a tilt or non-tilt window? Thank you!