The balance screws to the frame at the top with one screw and has no other attachment to the frame.
It has the shoe pictured above with sits sideways in the track to cradle the window.
Casey from SWISCO responded:
August 17, 2021
Hello,
Take a look and compare the S775-28 channel balance to yours and measure the width of an undamaged shoe to choose the correct option. Thanks for posting!