Hello! This appears to be an Andersen split arm operator, specifically our 39-147. We also sell the 39-146 for the opposite side.
The gears and arms cannot be replaced on their own, unfortunately. If they're broken then you will need an all new operator mechanism.