can you replace this balance part

This looks like our 15-087 balance shoe/housing, which itself is compatible with our Series 180 spring. Since you have a "5" marked on yours, I'd wager you need our S180-5, specifically.