broken shower part

It's hard to tell what you have based on this photo. Take a look at the list of shower door rollers I've made on this page. Could one of these work for you? If not, can you s how me a clearer picture of your roller from two or three different angles? If you have an undamaged version, that would also be a huge help.