casement window part (maybe called riser or ramp?)

Thanks for reaching out to us. We don't sell a replacement for the part shown here, unfortunately. Your best bet may be to contact the original manufacturer of the window, whoever they may be. I am very sorry that we won't be able to assist with this repair but please let us know if you have any other hardware questions.