casement window weather stripping

Home is in MN. Built circa 1983 ish. Casement windows (unknown manufacturer maybe Kolbe?) that appear to have original vinyl weather stripping. I just ordered your 58-053 for the sashes. The frames have a slightly different seal design. Please see attached pictures. Note no "barbs."

what do you suggest? if all else fails, was considering a thin adhesive material.

thanks
Tom

landlord and quite handy