latch actuator non-fit

A handy person from Texas says:
Attached are photos of my latch and the sash release lever 26-119 for comparison. The dimensions of my latch are 2" x 3/4" (same, but not critical).
The "feet" (one missing) are 1/2" (out to out) where the 26-119 is 1/2" also.
The length of the foot is 5/16" with the "toe notch" at 1/4".
The 26-119 is 7/16" with the "toe notch" at "3/8". The toe notch is where the lever snaps into position (1/4" depth). That is the critical dimension to "snap" the lever into position. The width of the feet is 7/32" where the 26-119 is 1/8".
Please let me know if you need any more information.
Thumbnail of the uploaded file named Ronnie.sk 3.jpg
Thumbnail of the uploaded file named Ronnie.sk 2.jpg
Profile picture of Bob
Bob from SWISCO responded:

Thanks for writing in. It looks to me like the 26-119 would be our closest match. If that doesn't work for you, you may want to instead consider converting to Surface Mount Tilt Latches like our 26-228 and 26-229. See the video below.

Replace an Internal Latch with a Surface Mounted Latch [1080p]
Replace an Internal Latch with a Surface Mounted Latch [1080p]
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a tilt window
Anatomy of a tilt window
VIDEO
WATCH >
Styles of Tilt Window Latches
Styles of Tilt Window Latches
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.