slide bolt for storm window

The closest latch we have that resembles yours is our 91-179, but I'm not sure if this can work. This is a very old style part. You might have to go to your nearest old hardware store and hope they saved this types of latch from old repairs.