5621/3631 sliding patio glass door rollers (4)

Unfortunately, that information won't tell you which hardware the manufacturer elected to use. The only way to identify rollers, inconvenient though it is, is to remove the door from the track, look at the rollers, and put the door back. We'd need to see photos to assist with the task.