90-252 latch replacement challenge
Hi there!
Thank you for reaching out to us. Hmm, this is odd. Please allow me to consult our senior experts, and we'll reach back out as soon as we have more information.
Vinyl window manufacturers do put a piece of aluminum inside the channel to add strength to the sash frame and lock mechanism. You could remove the sash and shift the metal to line up the original screw holes or drill new holes for the screws. Just be careful when drilling, so as not to go too far and hit the glass.
Looks like the metal stiffener bar dropped down into the side rail in your window. If your window frame is screwed together at the corners, you could try taking the frame apart and re-align the metal bar. However, if your frame is welded at the corners, you will not be able to take it apart. Your best bet might be just to drill new holes into the metal or reuse your self drilling screws you took off the old lock.