Atrium Window Part

This little part is broken. You can see the crack if you look closely at the picture. Because of this, the window sometimes falls out of the track. I contacted Atrium Windows (which is what our windows are) and they gave me you website because their west coast facility is no longer open. Hoping you can help by providing the part.