Picture is latch on right side, but broken one is the left side. No identifying numbers found.
Paul from SWISCO responded:
September 30, 2019
Your lock looks close to our 38-144. Take a look and see if this will work. You may also want to consider going with a new keeper like our 38-276 or 38-277.