Thanks for your patience during this busy holiday season. If the only thing that broke is the thumb lever, then see our 82-107. This looks like it can work for your handle set.
If that won't work, or if you'd rather replace the whole handle set, then see our 82-086.