some background information in case its useful, I am in south florida and the house was built in 1994.
I bought the below part for the same door and it fit perfectly, in case these are somehow related.
https://www.swisco.com/Sliding-Door-Handle/pd/Patio-Glass-Door-Replacement-Locking-Handles/
82-008wheels they are made of metal.
Height is 37.7 mm.
wheel diameter is 37.5mm, groove part of wheel diameter is 31.67.
Width is 19.49 mm.
Thanks